Several parts combine into one character.

路は足(足)+各(音符)の形声字。「足が踏みしめる道＝道路・道筋」。CJK 三大「道」字 — 街(にぎわい)・道(本道・哲学的「道」)・路(普通の道) — がそれぞれ違う側面を担う。

韓国漢字音は「ロ(로、語頭はノ노)」。道路(도로)・路線(노선、バス・地下鉄路線)・航路(항로)・迷路(미로、「미로에 빠지다」迷路に陥る)・歸路(귀로、帰路)・岐路(기로、分かれ道、人生の岐路の比喩)。韓国の人生決断の慣用句に「기로」が頻出。

中国語ではlù、4声。路(lù)・马路(mǎlù、馬路＝大通り、古代の馬車交通由来)・走路(zǒulù、歩く、中国語の基本動詞 — 韓国の걷다、日本の歩く)・一路(yīlù、ずっと・道中、「一路平安」道中ご無事に)・铁路(tiělù、鉄路)・高速公路(gāosù gōnglù、高速道路)。

日本語の音読みはロ — 道路(どうろ)・路線(ろせん、山手線などの路線)・航路(こうろ)。訓読みじ — 旅路(たびじ、雅語)・夜道(よみち、夜の道)。日本の高速道路名は路を多用：東名高速道路(とうめいこうそくどうろ、東京-名古屋)・中央高速道路(ちゅうおうこうそくどうろ)。

覚え方：足(足)+各(音) — 足が辿る道。街(賑わい)・道(本道)と区別される普通の道。