顎
jaw
jaw
🇰🇷
韓国漢字音
ak
악
🇯🇵
音読み
gaku
ガク
訓読み
ago
あご
🇨🇳
ピンイン
è
It's made of..
Several parts combine into one character.
2個の部品
咢
左
頁
右
The stroke order..
18画 · 12.5s
This character..
顎は頁(頭の象形、現代の「頁(ページ)」とは別系統)+咢(音符)の形声字。「頭の下部=顎」。頁部首は CJK の顔・頭部の解剖語彙を束ねる:顔(顔)・頭(頭)・額(額)・頬(頬)・顎(顎)・頸(首)。中国本土では「颚」と簡略化。
韓国漢字音は「アク(악)」。上顎(상악、上顎)・下顎(하악、下顎)・顎關節(악관절、顎関節 — TMJ、顎関節症は韓国歯科医療で頻出話題)。韓国は악を医学・歯科用語に厳格に限定、日常の「顎」は固有語の턱(teok)。
中国語ではè、4声(简体颚)。上颚(shàng'è)・下颚(xià'è)・颚骨(ègǔ、顎骨)。現代中国語は医学・動物学に限り、日常会話の「あご」は下巴(xiàba)。
日本語の音読みはガク — 上顎(じょうがく)・下顎(かがく、医学用語)。訓読みあご — 顎(あご、日常語)。日本語慣用句:「顎が落ちる(あごがおちる)」=「美味しすぎて顎が外れる」 — 食レポの定番表現「あごが落ちるほど美味しい」。「顎で使う(あごでつかう)」=「顎で人を指して横柄に命令する」 — 偉ぶった態度を象徴する身ぶりの慣用句。
覚え方:頭部(頁)+咢(音) — 頭の下部の蝶番=顎。
使われる言葉..
🇰🇷韓国語の語彙
- 上顎상악 · sangakupper jaw
- 下顎하악 · haaklower jaw
- 顎關節악관절 · akgwanjeoljaw joint
🇯🇵JA
- 顎あご · agojaw / chin
- 上顎じょうがく · jougakuupper jaw
🇨🇳中国語の語彙
- 上颚shàng'èupper jaw
- 下颚xià'èlower jaw