Several parts combine into one character.

甲骨文字の「持」は手(扌) + 寺(役所・職務) — 「手で職務を保持する = 持つ・保つ」が原義。「寺」が古代「役所」の意味だった時の名残が「持」に。

日本語の音読みは ジ — 持続(じぞく)・所持(しょじ)・支持(しじ)・維持(いじ)・保持(ほじ)・持続可能(じぞくかのう、SDGs)。訓読みは も.つ — 持つ(もつ)・お金持ち(おかねもち)・気持ち(きもち、感情)・持ち物(もちもの)。 「持続可能(じぞくかのう、SDGs)」 = "sustainable" の和製漢語訳、2015年国連 SDGs (持続可能な開発目標) で世界共通用語化、漢字「持」が21世紀の地球環境議論の核キーワードに。「気持ち(きもち)」 = 字義「気を持つ」 = 感情・気分、日本語心理表現の基礎語、「気持ちいい」「気持ち悪い」のように身体感覚と心理状態の連動を表す日本語独自語感。

韓国の漢字音は「지(ji)」 — 持續(지속)・所持(소지)・支持(지지)・維持(유지)・持參(지참)。日本と意味重なり大。固有語「가지다(gajida)・들다(deulda)」が日常動詞、漢字「지」は熟語専用。

中国語は chí、2声 — 持(chí)・支持(zhīchí, 支持)・主持(zhǔchí, 司会する)・坚持(jiānchí, 堅持・~し続ける)・保持(bǎochí, 保持)。中国独自 — 「主持(zhǔchí)」 = 字義「主として持つ」 = 「司会する・主管する」、中国メディア用語の核 — 「主持人(zhǔchírén)」 = アナウンサー・司会者、中国 TV 文化の中心職業。

覚え方: 手(扌) + 寺(職務) — 手で職務を保持 = 持つ。