value
/ˈvæljuː/·밸류·noun, verb
valor, valorar
LatinCEFR A2
Raíz
Latin 'valere' (be strong, be worth)
Latin valere → Old French value (a valuation) → English value (14th c.)
En una frase
Latín valere = 'ser fuerte, valer'. La familia val cultiva fuerza y valor en la misma raíz — value (valor), valid (que se sostiene = válido), evaluate (sacar el valor), available (utilizable), valor (coraje). Llamar a algo "valioso" carga un sentido antiguo: se mantiene firme. La despedida latina "vale" sale de la misma raíz — "mantente fuerte".
Ejemplos
I value your honest advice.
Valoro tu consejo sincero.
The painting has great value.
El cuadro tiene gran valor.
Health is the most valuable thing.
La salud es lo más valioso.
Relacionadas
validevaluatevaloravailableinvalid