propose
/prəˈpoʊz/·프러포즈·verb
proponer
LatinCEFR B1
Raíz
pro- (forward) + Latin 'ponere' (to put)
Latin proponere (put forward) → Old French proposer → English propose
En una frase
pro- (adelante) + pos (poner) = 'poner delante'. Poner una idea sobre la mesa es una propuesta; poner amor sobre la mesa es pedir matrimonio. La palabra inglesa viaja — el coreano la toma prestada tal cual. Por etimología, confesar amor es, simplemente, poner algo delante.
Ejemplos
I propose a new plan.
Propongo un nuevo plan.
He proposed to her on the beach.
Le propuso matrimonio en la playa.
They proposed a few solutions.
Propusieron varias soluciones.
Relacionadas
composesupposeopposedepositproposal