dictate
/ˈdɪkteɪt/·딕테이트·verb
dictar
LatinCEFR B2
Raíz
Latin 'dictare' (say often, dictate)
Latin dictare (frequentative of dicere) → French dicter → English dictate
En una frase
dict (decir) + -ate (hacer que) = 'hacer cumplir hablando'. Un dictado es lo que se dice anotado palabra por palabra; un dictador es quien convierte su palabra en regla. Por eso dictate no es solo decir — es "yo digo, tú obedeces". Hasta dictionary comparte la raíz — un libro donde las palabras se "dicen" a sí mismas.
Ejemplos
The boss dictated a letter to his assistant.
El jefe dictó una carta a su asistente.
Don't let fear dictate your choices.
No dejes que el miedo dicte tus decisiones.
Tradition dictates that we eat rice cake on New Year.
La tradición dicta que comamos pastel de arroz en Año Nuevo.
Relacionadas
predictcontradictverdictdictatordiction