bone
/bəʊn/·본·noun
hueso
Old EnglishCEFR A2
Raíz
Proto-Germanic '*bainą' (bone, leg)
Proto-Germanic *bainą → Old English bān → Modern bone. Latin used os/ossis (root of English osseous, ossify) — a separate root.
En una frase
El inglés bone vino directo de la rama germánica. Para el mismo sentido el latín usó otra raíz, os/ossis — fuente del inglés osseous (de hueso), ossify (osificar). Mientras el médico escribe "ossify", el paciente dice "bone". Sobre una sola parte del cuerpo crecieron en paralelo dos palabras: la latina para la ciencia, la germánica para la vida diaria.
Ejemplos
The dog buried a bone in the yard.
El perro enterró un hueso en el patio.
He broke a bone in his arm.
Se rompió un hueso del brazo.
I can feel it in my bones.
Lo siento en los huesos.
Relacionadas
bonybackbonebonemealosseousossify