畳

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 畳の上で寝た。▶ —
   Dormí sobre el tatami.
2. 六畳の部屋に住んでいる。▶ —
   Vivo en una habitación de seis tatamis.

Colocaciones

Mnemónico

Tatami (畳) es "estera tatami" — entrada A, concepto cultural únicamente japonés originado en Heian (siglo VIII), llegando a comunes en Muromachi, asentado en Edo, persistiendo hoy. Preciso: (1) estructura — tatami-doko (antes paja, ahora sintético) más tatami-omote (estera tejida de igusa con aroma herbal y control de humedad, amarillea en 4 años, volteada, reemplazada en 8) más tatami-heri (borde de tela con motivos tradicionales); (2) dimensión — 1 jou unos 1,62 m² con Kyouma, Chuukyouma, Edoma, Danchima diferencias regionales; (3) reglas de distribución — shuugi-shiki (auspiciosa, esquinas no se encuentran en bodas) vs fushuugi-shiki (luto, esquinas se encuentran); (4) asiento — seiza o agura; (5) tatami no heri wo fumanai (no pisar el borde de tela) es etiqueta japonesa esencial, más fuerte en cuartos de ceremonia del té y ryokan top. Ondol coreano difiere; ta-ta-mi chino toma prestado del japonés. JLPT N5 más piedra angular de artefacto cultural habitacional japonés.

Mini cuestionario

1. Rito de no pisar el borde del tatami?

   • No pisar borde de tela del tatami — cortesía japonesa, fuerte en cuartos de té y ryokan top
   • Zapatos OK
   • No exigido
   • Reciente