太陽
たいよう
hepburn taiyou
sol
Categoría · noun
Visualización de patrones
Ejemplos
- 太陽が昇りました。Salió el sol.
- 太陽の光が強いです。La luz del sol es fuerte.
Colocaciones
太陽 (taiyou, the sun — formal noun)日 (hi, sun / day)日光 (nikkou, sunlight)日の出 (hinode, sunrise)日章旗 (nisshouki, sun-disc flag — Japan)
Mnemónico
太陽 taiyou — kanji "grande (太) + sol-yang (陽)" = gran sol = el sol. Mismo kanji que en chino y coreano. El japonés reparte el mismo cuerpo celeste en tres registros: (1) 日 (hi, cotidiano "sol" + "día"), (2) 太陽 (taiyou, formal/científico), (3) お日様 (ohisama, infantil/canción). La bandera 日章旗 (nisshouki, Hinomaru) lleva el mismo 日 — identidad de "Tierra del Sol Naciente". El kanji 日 aún muestra el sol redondo con punto central desde el hueso oracular. Una palabra cubre astronomía, identidad nacional y léxico infantil.
Mini cuestionario
Palabra japonesa para "sol" más cariñosa para niños?