多い

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 人が多い駅です。▶ —
   Una estación con mucha gente.
2. 宿題が多すぎる。▶ —
   Hay demasiados deberes.

Colocaciones

Mnemónico

Ooi (多い) es el adjetivo-i para "muchos / numerosos." El kanji 多 apila dos 夕 (tarde) representando noches acumuladas — "muchos." Emparejado con sukunai (少ない, pocos). Trampa: ooi no puede modificar directamente un sustantivo como "ooi hito" (muchas persona) — es agramatical. Los patrones naturales son "hito ga ooi" (hay muchas personas) para uso predicativo o "ooku no hito" (muchas personas, con la transformación ooku no) para uso atributivo. Razón: ooi se restringe a posiciones predicativas; como pocos otros adjetivos-i japoneses, no funciona atributivamente. Colocaciones comunes: jinkou ga ooi (la población es grande), yuki ga ooi (hay mucha nieve). El coreano comparte el kanji 多 con lectura da; el chino duo / hen duo. Los aprendices de JLPT N5 deben memorizar la transformación atributiva ooku no.

Mini cuestionario

1. ¿Cómo se dice correctamente "mucha gente"?

   • "Ooku no hito" o "hito ga ooi"
   • "Ooi hito"
   • "Hito ooi"
   • "Hito no ooi"