六日
día 6, seis días
Visualización de patrones
Ejemplos
- 六日に映画を見ます。El día 6 veo una película.
- 六日間休暇を取った。Tomé seis días libres.
Colocaciones
Mnemónico
Muika (六日) lee el día 6, un lapso de seis días o simplemente seis días — 六 más 日. Está en la escalera yamato de 1 a 10 ya aprendida: tsuitachi, futsuka, mikka, yokka, itsuka, muika, nanoka, youka, kokonoka, touka. 六 más ka se escribe muika y se pronuncia aproximadamente moo-ee-kah (tres mora). La on-yomi roku-nichi es agramatical; la yamato muika es fija. Lecturas de 六 (tratadas en roku): on-yomi roku para días y años, yamato muttsu para el contador 1-10, muika para la forma del día del mes y la rara variante on-yomi mu. Uso: muika-kan (lapso de seis días) aparece en "muika-kan de kansei suru" (terminar en seis días) y "muika-kan no tabi" (viaje de seis días), "natsu-yasumi muika-kan" (vacaciones de verano de seis días). El código cultural de 六 se trató en roku. El coreano lee 6-il en sino-coreano; el chino divide entre liu-ri y 6 hao. JLPT N5 se centra en muika, con mikka, yokka, muika y youka estudiados juntos como las cuatro lecturas yamato centrales. El japonés divide naturalmente 1-10 (yamato) y de 11 en adelante (on-yomi más nichi).
Mini cuestionario
Cambio de patrón de lectura tras el día 10 en la matriz japonesa 1-10?