森
もり
hepburn mori
bosque
Categoría · noun
Visualización de patrones
Ejemplos
- 森の中を散歩します。Doy un paseo por el bosque.
- 深い森には熊がいます。En el bosque profundo hay osos.
Colocaciones
森 (mori, forest)森林 (shinrin, forest — formal)森林浴 (shinrinyoku, forest bathing)深い森 (fukai mori, deep forest)木 (ki, tree)
Mnemónico
森 mori — tres kanji 木 (árbol) apilados: una visual "muchos árboles = bosque". Carácter 会意 (ideográfico) de manual. Pareja: 林 (hayashi, soto pequeño, dos 木) vs 森 (bosque grande, tres 木) — el kanji visualiza la cantidad. 森林浴 (shinrinyoku, "baño de bosque") fue acuñado por la Agencia Forestal de Japón en 1982 para marcar la inmersión en aire de bosque como práctica de salud. La palabra creó todo un mercado léxico ambiental y se reexportó al inglés como "forest bathing".
Mini cuestionario
Diferencia visual y semántica entre 林 y 森?