孫
まご
hepburn mago
nieto, nieta
Categoría · noun
Visualización de patrones
Ejemplos
- 孫がかわいいです。Mi nieto es lindo.
- 初孫が生まれました。Nació mi primer nieto.
Colocaciones
孫 (mago, grandchild)初孫 (hatsumago)孫娘 (magomusume)孫息子 (magomusuko)内孫·外孫 (uchimago / sotomago)
Mnemónico
Mago (孫) es "nieto / nieta" — B + cluster (cluster de nombres familiares). Cluster: (1) hatsumago (primer nieto — rito celebratorio); (2) magomusume (nieta) / magomusuko (nieto); (3) uchimago (paterno) / sotomago (materno) — registro patrilineal / matrilineal antiguo. Coreano sonju / sonyeo y chino sunzi / sunnu / neisun / waisun; japonés mismo kanji unificado.
Mini cuestionario
¿Uchi or soto?