結婚
matrimonio, casarse
Visualización de patrones
Ejemplos
- 来年結婚します。Me casaré el año que viene.
- 結婚式に招待された。Me invitaron a la boda.
Colocaciones
Mnemónico
Kekkon (結婚) es "matrimonio" — kanji 結 (atar) más 婚 (matrimonio). Código cultural: (1) kekkonshiki (ceremonia) se divide en shinzenshiki (sintoísta), kyoukai-shiki (cristiana) y hitozenshiki (solo testigos); (2) hirouen (recepción) en hoteles o salones; (3) konkatsu (caza matrimonial, acuñación 2008 modelada en shuukatsu) nombra actividad de citas y matchmaking. Tendencia: matrimonio tardío — edad media de primer matrimonio 31 hombres, 30 mujeres (2022), y tasa de soltería vitalicia 28 por ciento hombres, 18 por ciento mujeres a los 50 (2020). Se combina con shoushika (caída de natalidad, tratado en wakai). El coreano gyeolhon y chino jiehun comparten el kanji. JLPT N5 más cluster cultural matrimonial.
Mini cuestionario
Era de origen konkatsu?