警察
けいさつ
hepburn keisatsu
policía
Categoría · noun
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 警察を呼んでください。Llame a la policía, por favor.
- 警察署はあそこです。La comisaría está allí.
Colocaciones
警察 (keisatsu, police)警察官 (keisatsukan, police officer)交番 (kouban, neighborhood police box)110番 (hyaku tooban, emergency police number)パトカー (patokaa, patrol car)
Mnemónico
警察 keisatsu = 警 (alerta) + 察 (observar). La infraestructura de seguridad japonesa tiene un rasgo singular: el kouban (交番), la caseta de policía de barrio. Hay más de 10.000 koubans en ciudad y campo, con 1–3 agentes que dan indicaciones, gestionan objetos perdidos y atienden ebrios. Anclan la reputación de seguridad (la tasa de delincuencia más baja del G7). Emergencias: 110. Registro: keisatsukan (oficial, formal) vs omawari-san (apodo cariñoso). El equivalente español "policía" no captura la red de koubans.
Mini cuestionario
¿El papel central de 交番 en la seguridad pública japonesa?