弾く
tocar (cuerda/teclado)
Visualización de patrones
Ejemplos
- ピアノを弾く。Toco el piano.
- 彼女はギターが弾ける。Ella sabe tocar guitarra.
Colocaciones
Mnemónico
Hiku-play (弾く) es "tocar (instrumento de cuerda o teclado)" — B + cluster (música tradicional japonesa y occidental). Kanji 弾 (chasquear / bala). Homófono con hiku 引く (entrada separada). Cluster japonés: (1) shamisen (laúd tradicional de tres cuerdas — acompañamiento de kabuki, bunraku, folk, descendiente del sanshin de Okinawa); (2) koto (cítara japonesa de trece cuerdas, BGM clásica de Año Nuevo); (3) hougaku (música clásica japonesa vs yougaku occidental); (4) piano kyoushitsu (clases de piano — opción común para niños japoneses; política de 1960-70 incrustó "narau piano" con pico en 1980 donde uno de cada cuatro de 7 años se inscribió); (5) keion-gakubu (club de música ligera — club staple de prepa y universidad, hub de actividad de banda). Trampas de verbos: hiku para cuerdas, teclas, cuerdas, armas; ensou suru formal; tataku para tambores y taiko; fuku para vientos. JLPT N5 más cluster cultural japonés de música.
Mini cuestionario
Verbos para instrumentos?