へえ
へえ
hepburn hee
oh, vaya (interés)
Categoría · interjection
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- へえ、知らなかった!¡Anda, no lo sabía!
- へえ、面白いですね。Anda, qué interesante.
Colocaciones
へえ (hee, "oh / wow" — surprise particle)へぇ〜 (lengthened for emphasis)すごい (sugoi, "amazing")なるほど (naruhodo, "I see")うそ! (uso!, "no way" — light disbelief)
Mnemónico
へえ hee — interjección central japonesa para "oh / vaya / ya veo" al recibir información nueva. La longitud ajusta el sentido: corta へえ (interés leve) → へえ〜 (sorpresa real) → へえ〜〜〜 (gran asombro). Ancla el sistema あいづち (aizuchi, respuestas del oyente): la conversación japonesa espera reacciones activas (へえ, なるほど, そうなんだ) para sostener al hablante. El silencio extranjero se lee como desatención — usar el aizuchi señala confianza social. Cluster: そう, ええ, はい, うん, なるほど, 確かに.
Mini cuestionario
Función del "aizuchi" en la conversación japonesa?