林
はやし
hepburn hayashi
arboleda
Categoría · noun
Visualización de patrones
Ejemplos
- 林の中で鳥が鳴いています。Los pájaros cantan en el soto.
- 林さんは私の先生です。La señora Hayashi es mi profesora.
Colocaciones
林 (hayashi, grove / small forest)林業 (ringyou, forestry industry)竹林 (chikurin, bamboo grove)密林 (mitsurin, jungle / dense forest)林立 (rinritsu, "standing like trees" — many buildings)
Mnemónico
林 hayashi — dos kanji 木 (árboles) = "soto / bosque pequeño". También apellido común japonés (林さん Hayashi-san). Onyomi りん (rin): 林業 (silvicultura), 竹林 (bosque de bambú, motivo cinematográfico/literario), 密林 (selva densa). Figurado 林立 (rinritsu) = "alzarse como un bosque" — para rascacielos densos. El kanji conecta paisaje, industria y metáfora urbana. Palabra poética que aflora a menudo en nombres y temas ukiyo-e.
Mini cuestionario
Uso moderno del modismo 林立?