五月

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 五月はゴールデンウィークだ。▶ —
   Mayo tiene la Golden Week.
2. 五月五日は子供の日。▶ —
   El 5 de mayo es el Día del Niño.

Colocaciones

Mnemónico

Gogatsu (五月) es mayo — anclado por las piedras angulares Golden Week y tango no sekku (Día del Niño). Cluster: (1) gooruden-uiiku / GW (la cadena 29/4 Showa-no-hi, 3/5 Día de la Constitución, 4/5 Día Verde, 5/5 Día del Niño forma cuatro festivos consecutivos más fines de semana, hasta 10 días seguidos — temporada única de movilidad masiva japonesa, pico de congestión en shinkansen y aeropuertos, alta para viajes al extranjero); (2) tango no sekku / kodomo no hi (5/5, oración por la salud de los niños con altares gogatsu-ningyou de armadura y casco, koinobori de carpa en el jardín — motivo de leyenda china del salto de la carpa al dragón — y comer kashiwa-mochi y chimaki); (3) gogatsu byou (enfermedad de mayo, síndrome cultural únicamente japonés de fatiga y depresión que ataca a los novatos de abril tras GW). Kanji 五 lectura on go más 月 "-gatsu." JLPT N5 más cluster japonés festivo y de los niños de mayo.

Mini cuestionario

1. Definición de gogatsu byou?

   • Apatía y depresión en novatos de abril tras GW — síndrome cultural japonés
   • Alergia al polen
   • Enfermedad de calor
   • Diagnóstico médico oficial