銀行
ぎんこう
hepburn ginkou
banco
Categoría · noun
Visualización de patrones
Ejemplos
- 銀行はどこですか。¿Dónde está el banco?
- 銀行でお金をおろします。Saco dinero del banco.
Colocaciones
銀行 (ginkou, bank)銀行員 (ginkouin, bank teller)銀行口座 (ginkou kouza, bank account)銀行振込 (ginkou furikomi, bank transfer)ネット銀行 (netto ginkou, online bank)
Mnemónico
銀行 ginkou = 銀 (plata) + 行 (tienda/conducir). Lectura sino-japonesa directa "tienda de plata" → banco. Infraestructura financiera japonesa: megabancos (Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Mizuho) + bancos regionales + Japan Post Bank (yuucho) + cooperativas (shinkin). Cluster léxico: ATM, 窓口 (madoguchi, ventanilla), 通帳 (tsuuchou, libreta), 振込 (furikomi, transferencia). Hasta el alquiler se paga por 銀行振込 — la transferencia bancaria prevalece sobre la tarjeta de crédito.
Mini cuestionario
¿Qué práctica financiera japonesa designa 銀行振込?