出す
だす
hepburn dasu
sacar, enviar
Categoría · godan-verb
Visualización de patrones
Ejemplos
- ゴミを出してください。Saque la basura, por favor.
- 元気を出して!¡Ánimo!
Colocaciones
出す (dasu, take out / submit / produce)声を出す (koe wo dasu, raise one's voice)手紙を出す (tegami wo dasu, mail a letter)元気を出す (genki wo dasu, cheer up)思い出す (omoidasu, recall — "draw out a thought")
Mnemónico
出す dasu — pareja transitiva de 出る (deru). Versatilidad enorme: ゴミを出す (sacar la basura), 手紙を出す (enviar carta), 声を出す (alzar la voz), 元気を出す (animarse — "sacar la energía"), お金を出す (poner dinero), 宿題を出す (entregar tarea). Un verbo cubre casi cualquier acción de "sacar/poner fuera" — dominarlo pronto multiplica el alcance conversacional. Incluso abstracto: 思い出す (omoidasu, recordar — "sacar un pensamiento").
Mini cuestionario
"¡Ánimo!" en japonés?