竞选
jìngxuǎn
hacer campaña electoral
Categoría · verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 他参加了市长竞选。Se presentó a las elecciones a alcalde.
- 竞选活动十分激烈。La campaña electoral es muy reñida.
Colocaciones
竞选总统竞选活动参加竞选竞选演说
Mnemónico
竞 jìng "competir" + 选 xuǎn "seleccionar, elegir": competir para ser elegido, es decir, presentarse a un cargo, hacer campaña. Se traduce como "presentarse a elecciones, hacer campaña". Candidatos que compiten por los votos (竞选总统 presentarse a presidente, 竞选活动 campaña electoral). A diferencia del simple 选举 (elección), 竞选 se centra en el acto activo de competir por la victoria. 竞 significa "competir" (竞争, 竞赛); 选 "elegir" (选举, 选择).
Relacionados
选举竞争候选投票
Mini cuestionario
¿En qué se centra 竞选 frente a 选举?