value
/ˈvæljuː/·밸류·noun, verb
价值,重视
LatinCEFR A2
词根
Latin 'valere' (be strong, be worth)
Latin valere → Old French value (a valuation) → English value (14th c.)
一句话
拉丁 valere = "强壮、有价值"。 val 家族在同一词根上同时养出"结实"和"价值" —— value (价值)、valid (站得稳=有效)、evaluate (评估)、available (可用)、valor (勇毅)。 说一物"有价值",字底下藏着古老的"它站得稳"的感觉。 拉丁告别语 "vale (保重)"也是同根 —— "保持强健"。
例句
I value your honest advice.
我珍视你坦率的建议。
The painting has great value.
这幅画很有价值。
Health is the most valuable thing.
健康是最宝贵的。
同根词
validevaluatevaloravailableinvalid