tribute
/ˈtrɪbjuːt/·트리뷰트·noun
献礼,贡品
LatinCEFR B2
词根
Latin 'tribuere' (to assign, allot)
Latin tributum (a thing rendered) → Middle English tribute → Modern tribute
一句话
拉丁 tribuere = "分给、分派"。 tribut 家族按"给的方向"分单词 —— tribute (向上献=贡品/致敬)、con-tribute (同给=贡献)、at-tribute (归于=属性)、dis-tribute (分发出去=分配)。 贡品、献辞、贡献、属性、分配 —— 都是"给"的一家。 演唱会的 "tribute" 是那古老贡品的礼貌后裔。
例句
The concert was a tribute to the late singer.
音乐会是向已故歌手的致敬。
Ancient kingdoms paid tribute to Rome.
古代王国向罗马进贡。
Her speech was a tribute to her parents.
她的讲话是献给父母的。
同根词
contributeattributedistributetributarytribunal