transcript
/ˈtrænskrɪpt/·트랜스크립트·noun
文字记录,成绩单
LatinCEFR B2
词根
trans- (across) + Latin 'scribere' (to write)
Latin transcribere (write across, copy) → Middle French transcript → English transcript
一句话
trans(横越) + script(写) = '从一处搬到另一处去写'. 把口语写成文字是 transcript(逐字稿), 把成绩从一所学校搬到另一所也是 transcript(成绩单)。 对象不同,动作同一 ——"搬过去写"。 留学申请少不了的这个词,词源讲就是古代抄写员的活。
例句
We need a transcript of the interview.
我们需要一份采访的文字记录。
Please attach your university transcript.
请附上大学成绩单。
The court released the trial transcript.
法院公开了庭审记录。
同根词
describemanuscriptsubscribescripturetranscribe