sympathy
/ˈsɪmpəθi/·심퍼시·noun
同情
GreekCEFR B1
词根
sym- (together) + Greek 'pathos' (feeling, suffering)
Greek sympatheia (fellow-feeling) → Latin sympathia → French sympathie → English sympathy
一句话
sym(共) + pathos(感) = '同感'. 同根 pathos 入 empathy(入感)、apathy(无感)、pathology(苦学=病理学)。 一个希腊词 pathos,把情感与医学一并系起。 "pathetic" 也是这家人 — 原义"激起情感的"。
例句
She expressed sympathy for the victims.
她对受害者表示同情。
I have great sympathy for refugees.
我对难民深表同情。
A note of sympathy can mean a lot.
一句慰问的话往往胜过千言。
同根词
empathypatheticapathypathologysympathetic