friend
/frend/·프렌드·noun
朋友
Old EnglishCEFR A1
词根
Proto-Germanic '*frijōnd' (loving one)
PIE *priH- (love) → Proto-Germanic *frijōnd → Old English frēond → Middle English frend → Modern friend
一句话
古英语 frēond。本来是动词 frēogan(爱)的现在分词。 所以 friend 字面意思是"正在爱着的人" — 是动作,不是名词。 德语 Freund、荷兰语 vriend 同根。 free(自由)也是兄弟 — 日耳曼语里"自己一方的人"和"没有约束、亲近的人" 从同一个想法分出去。 按词源讲,交朋友不是一种身份,而是持续在"爱着某人"的进行时(非恋爱意义)。
例句
She is my best friend.
她是我最好的朋友。
I met an old friend in town.
我在市区遇见了老朋友。
Friends help each other in hard times.
朋友在艰难时刻互相帮助。
同根词
friendlyfriendshipbefriendunfriendly