駅
えき
hepburn eki
车站
词性 · noun
模式可视化
例句
- 駅まで歩いて十分です。走到车站10分钟。
- 東京駅で会いましょう。在东京站见。
搭配
駅まで (to station)駅で (at station)駅前 (ekimae, station front)~駅 (Tokyo駅·Shinjuku駅, station names)駅員 (ekiin, station staff)
记忆法
えき — 駅。汉语(Sino-Japanese)。韩文汉字音"yeok"之亲。 汉字「駅」(本作驛)原指东亚古之驿站 —— 马憩、人换骑之所。 铁路时代,字未变而内涵翻新 —— 马去、车至。此词今指"railway station"。 日本之「駅」非仅车站。乃城市之心、约会之处、商业餐饮之 hub。 仅说"在 東京駅 见"还不够,通常须指明出口 ── 東京駅八重洲口(yaesu-guchi)。 駅前(ekimae, 站前)自身已成名词,标记日本城市风景之一区。 韩文汉字音"yeok"是音读 えき 的近亲,此字在 Mandarin Roots 中作 驛 再会。
小测验
"在车站和朋友见面"正确助词?