病院
びょういん
hepburn byouin
医院
词性 · noun
模式可视化
no decomposition available
例句
- 病院に行きます。我去医院。
- 昨日病院で薬をもらいました。昨天在医院拿了药。
搭配
病院に行く病院で~ (at hospital)大学病院 (university hospital)~病院 (e.g. 中央病院)医者 (isha, doctor)
记忆法
びょういん — 病院。汉语(Sino-Japanese)。 拆解二字 ── 病(病) + 院(院·机构) = "治病之机构 = 医院"。 韩文汉字音"byeongwon"一字一字相对。 汉字「院」乃机构通用之接尾 ── 大学院(daigakuin, 研究生院)、美容院(biyouin, 美容院)、寺院(jiin, 寺院)。 有名陷阱 ── 病院(byouin)与美容院(biyouin)发音几近无别。 仅初音不同 ── 浊音 びょう 与近清的 び-よう。学习者首年内,几乎都会有一次混淆之瞬。 医疗词族 ── 医者(isha, 医生)、薬(kusuri, 药)、風邪(kaze, 感冒)、注射(chuusha, 注射)。 此二字在 Mandarin Roots 中再会 ── 病 · 院。
小测验
美容院 与 病院 发音差别?