心配
しんぱい
hepburn shinpai
担心, 担忧
词性 · na-adjective / suru-verb
模式可视化
例句
- 心配しないでください、大丈夫です。别担心, 没事。
- 将来のことが心配です。担心将来的事。
搭配
心配 (shinpai, worry)心配する (shinpai suru, to worry)心配ない (shinpai nai, no worries)安心 (anshin, peace of mind)ご心配なく (goshinpai naku, no need to worry)
记忆法
shinpai(心配)= 心 + 配(分) = "把心分散于诸可能"= 担心。na-形 + suru-动: 心配な·心配する 兼之。反义 安心(anshin)= 心安一处。"ご心配なく" 正式礼貌 — 商务对上·客; "心配しないで" 亲(家·友)。中朝"担心·担忧·忧虑" 系同。心配 / 安心 反对为 心 词群核心对, 共记。
小测验
shinpai 汉字词源所意?