お寺
おてら
hepburn otera
寺庙
词性 · noun
模式可视化
例句
- 京都には古いお寺がたくさんあります。京都有很多古老的寺庙。
- お寺で座禅を体験した。在寺庙体验了坐禅。
搭配
お寺 (otera, Buddhist temple)神社 (jinja, Shinto shrine)座禅 (zazen, seated meditation)お経 (okyou, sutra)お坊さん (obousan, Buddhist monk)
记忆法
otera(お寺)日佛寺。お 礼·亲接头 + 寺(tera·ji)。与神社(jinja 神道社)分: お寺=佛教(6 世纪经百济传入 飞鸟期)·神社=神道(日固有信)。神仏習合(shinbutsu shuugou)千余年共存, 明治神仏分離(1868)强分。今日家庭多并设 神棚(kamidana 神坛)·仏壇(butsudan 佛坛)。京都 1600+ 寺·奈良 1500+ 寺 古都核心。宗派分: 浄土宗(法然)·浄土真宗(親鸞)·禅宗(臨済·曹洞·黄檗)·真言宗(空海)·天台宗(最澄)·日蓮宗。外国游客集 座禅(zazen)·写経(shakyou) — 京都 妙心寺·建仁寺设英导。汉字 寺(sì)共, 东南亚佛教传径分。
小测验
お寺 vs 神社 分?