にぎやか
にぎやか
hepburn nigiyaka
热闹, 繁华
词性 · na-adjective
模式可视化
no decomposition available
例句
- 駅前の通りはとてもにぎやかです。车站前的街道很热闹。
- にぎやかな祭りに参加しました。参加了热闹的祭典。
搭配
にぎやか (nigiyaka, lively)静か (shizuka, quiet — antonym)繁華街 (hankagai, downtown)人通り (hitodoori, foot traffic)活気 (kakki, vigor)
记忆法
nigiyaka(にぎやか)na 形 — "热闹·繁华", 与 shizuka 精配。源自动词 賑わう(nigiwau 繁) — 賑+やか(状态尾)。义谱: 正面热闹(祭·市) — 与 うるさい(urusai 吵, 负) 别。"にぎやかな家族·にぎやかな商店街" 皆正面。东京"アメ横"(上野市)·大阪"道頓堀" 为 nigiyaka 地标。中"热闹·繁华"·英 lively/bustling 同。日把 nigiyaka 视城市活力正词, 反 閑散とした商店街 示衰。
小测验
nigiyaka 与 urusai 评价别?