逃げる
にげる
hepburn nigeru
逃, 逃跑
词性 · ichidan-verb
模式可视化
no decomposition available
例句
- 犬が逃げた。狗逃跑了。
- 責任から逃げない。不逃避责任。
搭配
逃げる (nigeru, to escape / flee)逃げ出す (nigedasu, to escape, intensive)逃亡 (toubou, escape)避ける (sakeru, to avoid)責任逃れ (sekinin nogare, escaping responsibility)
记忆法
nigeru(逃げる)日"逃·避"一段动 — 字 逃(tou) = 辶(移)+兆(兆) = "见兆而走"。多义: ① 物理逃(犬が逃げた·犯人が逃げる)·② 抽象避(責任から逃げる·現実から逃げる)·③ 体育"逃げ切る"(nige-kiru 拖至胜 日特喻)。逃 群: 逃亡(toubou)·逃走(tousou)·逃避(touhi)·逃げ場(nigeba 避难处)·逃げ道(nigemichi)。日特: 逃げ恥(nigehaji = 逃げるは恥だが役に立つ 2016 TBS 剧)。源匈语 Szegyen a futas, de hasznos(逃可耻而有用)译, 与星野源(Hoshino Gen)歌 恋(Koi) 合成文化运动。逃避行動(touhi koudou)心理学词。朝"do-mang-chi-da"·中"逃" 同根。JLPT N5 逃げる+文化群并学。
小测验
日 逃げ恥(nigehaji)文化运动源?