切符
きっぷ
hepburn kippu
票
词性 · noun
模式可视化
例句
- 駅で電車の切符を買いました。在车站买了电车票。
- 切符をなくしてしまいました。把票弄丢了。
搭配
切符 (kippu, ticket)券売機 (kenbaiki, ticket vending machine)チケット (chiketto, ticket loanword)回数券 (kaisuuken, multi-ride coupon)定期券 (teikiken, commuter pass)
记忆法
kippu(切符)日"票" — 切(切) + 符(符·证) = "切割之证", 源纸票一张张撕用之时代, IC·QR 时代仍承。与借词 チケット(chiketto 英 ticket) 别: kippu 交通·入场(电车·公交·影馆·博物·温泉 日常), chiketto 演唱·体育·活动·航班(娱·高价 register)。券売機(kenbaiki 售票机)日站标。回数券·定期券·乗車券(joushaken 正式)。中朝"票·乘车券·门票" 系映, 日借+汉分 register。
小测验
"演唱会票" 自然日?