いってきます
いってきます
hepburn itte-kimasu
我走了 (要回来)
词性 · expression
模式可视化
no decomposition available
例句
- お母さん、行ってきます。妈妈, 我出门了。
- 会社に行ってきます。我去公司了。
搭配
行ってきます (itte-kimasu, "going and coming back")行ってらっしゃい (itte-irasshai, response)ただいま (tadaima)お帰りなさい (okaeri nasai)外出 (gaishutsu, going out)
记忆法
itte-kimasu(行ってきます)外出者套语 — 行って(iku te 形) + きます(来る 礼"来") = "我去去就回"。iku+kuru 动线对含"必返"内涵 — 安家·固纽社码核。配 行ってらっしゃい(家应)。用域: 童上学·职出勤·家外出皆默。亲变: 行ってくる(itte-kuru 友·伴·家 俗"我去去")。正式变: 行ってまいります(itte-mairimasu 极正式 商·书)。中朝"我走了·我去了" 同结构 — 东亚家礼共码。
小测验
商务·书面礼"我去去就回"形?