十
ten
ten
🇰🇷
韩国汉字音
sip
십
🇯🇵
音读
juu · jit-
ジュウ · ジッ
训读
too · to
とお · と
🇨🇳
拼音
shí
The stroke order..
2画 · 1.3s
This character..
"十"是简单的十字 — 一竖一横。字源是"将物品束捆的绳",象征完整的一束(10个) — 由"束捆=完整"到"10=十进位的整数"。三体同形。中文金融大写为"拾"防伪。
韩国汉字音读作"sip" — 十月(시월)、十年(십년)、十中八九(십중팔구, 十之八九)、十干十二支(십간십이지)。注意:"十月"读作"시월"是韩国汉字音的特殊变音规则 — "십월"中的"십"在月份接尾时缩音为"시"。日语音读ジュウ・ジッ — 十(じゅう)、十月(じゅうがつ)读ジュウ;十回(じっかい)、十中八九(じっちゅうはっく)读ジッ;训读とお・と — 十(とお)、十日(とおか)、二十(はたち, 20岁)。"はたち"是熟字训典型 — 字音被无视,整词读作固有语,是日语年龄表达独有方式。
汉语中读作shí,2声。十、十年、十二月、十全十美(shíquán-shíměi, 十全十美)、十拿九稳(shínáJiǔwěn, 十成把握)。"十"在中文成语中表示"完整、彻底" — 十全十美、十万火急(shíwàn-huǒjí, 极其紧急)、十年寒窗(shínián-hánchuāng, 十年苦读)。"十"作为完整的代名词贯穿中国语汇。
中国传统纪年用"十干十二支"(天干地支) — 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸为十天干,与子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥十二地支组合形成60年一甲子的循环。这是中国独有的历法系统,影响整个东亚汉字圈。
记忆方法:竖线+横线的十字 — 束捆物品的绳发展为10的记号。
常见词..
🇰🇷韩语词汇
- 十字架십자가 · sipjagacross
- 十中八九십중팔구 · sipjungpalgunine times out of ten
🇯🇵日语词汇
- 十分じゅうぶん · juubunenough
- 十字じゅうじ · juujicross shape
🇨🇳ZH
- 十字路口shízì lùkǒucrossroads
- 十分shífēnvery / completely