石
stone
stone
🇰🇷
韩国汉字音
seok
석
🇯🇵
音读
seki · shaku · koku
セキ · シャク · コク
训读
ishi
いし
🇨🇳
拼音
shí
The stroke order..
5画 · 3.4s
This character..
石画悬崖之下滚落的石块 — 上方"厂"是侧视的悬崖面,下方"口"是脱落滚下的石。三体同形。古人对地质的简洁概括 — 风化与重力两个动作,五画收尽。
作为部首,石标记一切石质、矿物、坚硬之物 — 砂、砲、碑、礎(基础)、確(坚固确实,本义"如石般坚固")、磁、砂糖(crystalline sugar)。看到石在字左,意义几乎必涉石、矿、硬度。
韩国汉字音读作"seok" — 寶石、石油、化石。固有语"돌"是日常石,汉字"석"为熟语用字。日语音读分セキ・シャク・コク三系 — 石器(せっき)读セキ,磁石(じしゃく)读シャク,千石(せんごく)读コク。コク是日本独有的米量单位 — 一石米≒180升≒一成年人一年口粮,江户武家社会以此衡量大名经济实力(加贺百万石、仙台五十六万石)。中韩皆无此"米的单位"读法。
汉语中读作shí,2声上升。石头(shítou)、石油(shíyóu, 字面"石中之油")、化石(huàshí, 字面"已化的石")、钻石(zuànshí)、宝石(bǎoshí)。中国"四大名石" — 太湖石、灵璧石、英石、昆山石 — 是中国古典园林审美的核心,欣赏石上的孔洞与奇形,称之为"瘦、皱、漏、透"。这种赏石美学经隋唐传入日本,演化为枯山水庭园 — 日本园林"以石为山、以砂为水"的根,正在中国"石"文化。
记忆方法:悬崖(厂)之下,石块(口)滚落 — 风化在两笔之间。
常见词..
🇰🇷韩语词汇
- 石油석유 · seokyupetroleum
- 寶石보석 · boseokjewel
- 化石화석 · hwaseokfossil
🇯🇵日语词汇
- 石油せきゆ · sekiyupetroleum
- 小石こいし · koishipebble
🇨🇳ZH
- 石頭shítoustone
- 寶石bǎoshígem