Several parts combine into one character.

"短"是矢(箭)+豆(豆)的会意字 — 用矢和豆作为"短的"两种参照物。古代造字时取"两个短小的标准物"作为字源。三体同形。

韩国汉字音读作"dan" — 短期(단기)、短文(단문)、短篇(단편)、短點(단점, 短处/缺点)、長短(장단)、短時間(단시간)、短答(단답)、短編(단편)、短刀(단도)、最短(최단)。日语音读タン — 短期(たんき)、短文(たんぶん)、短編(たんぺん)、長短(ちょうたん)、短時間(たんじかん)、短大(たんだい, 短期大学)；训读みじか(い) — 短い(みじかい, 短)、短さ(みじかさ, 短)、短気(たんき, 短气/急性子)。日语"短気"(たんき, 短气)= 急躁的脾气 — 是日语独特的"短"作为"耐心短"的隐喻。

汉语中读作duǎn，3声。短(duǎn)、短期(duǎnqī, 短期)、短文(duǎnwén, 短文)、短篇(duǎnpiān, 短篇)、长短(chángduǎn)、缺点(quēdiǎn, 缺点 — 注意：中文"缺点"用"缺"+"点"，"短点"较少用)、短信(duǎnxìn, 短信)、短裤(duǎnkù, 短裤)、短发(duǎnfà, 短发)、短跑(duǎnpǎo, 短跑)、短缺(duǎnquē, 短缺)。

中文"短信"(duǎnxìn, 短信/SMS)是中国移动通信语汇核心 — 中国移动、中国联通、中国电信都提供短信服务。今日"微信"(WeChat)、"QQ"等即时通讯已大幅替代短信，但"短信"作为词仍然活跃。

中文"短视频"(duǎnshìpín, 短视频)是当代中国互联网核心 — "抖音"(Dǒuyīn, 抖音 — TikTok中国版)、"快手"(Kuàishǒu, 快手)是中国短视频两巨头。"短视频"在2017年后成为中国移动互联网的主导内容形式。

中文"短跑"(duǎnpǎo, 短跑)、"长跑"(chángpǎo, 长跑)是体育语汇 — 100米、200米是短跑，5,000米、10,000米、马拉松是长跑。中国"百米飞人"苏炳添(Sū Bǐngtiān, 男子100米9.83秒)是2021年东京奥运的中国之光 — 是首位进入奥运100米决赛的亚洲人。

中文"长短句"(chángduǎn jù, 长短句)是宋词的别称 — 与五言七言固定字数的唐诗对照，宋词每句字数不同，称"长短句"。

中文"扬长避短"(yángcháng-bìduǎn, 扬长避短 = 发挥长处避免短处)是中文励志成语。"短兵相接"(duǎnbīng-xiāngjiē, 短兵相接 = 近距离格斗)是军事成语。

中文成语"取长补短"(qǔcháng-bǔduǎn, 取长补短 = 互相补充)、"截长补短"(jiécháng-bǔduǎn, 截长补短)、"短小精悍"(duǎnxiǎo-jīnghàn, 短小精悍 = 短小但有力)、"短兵相接"(duǎnbīng-xiāngjiē)体现"短"在中文修辞中的活力。

记忆方法：矢(箭)+豆(豆) — 用矢和豆作为短的参照物 = 短。