public
public
🇰🇷
韩国汉字音
gong
🇯🇵
音读
kou · ku
コウ · ク
训读
ooyake
おおやけ
🇨🇳
拼音
gōng

It's made of..

Several parts combine into one character.

2 个部件
eight

The stroke order..

4画 · 2.7s
This character..

"公"是八(分开)+厶(私利)的会意字 — 把私利分掉、转向集体 = 公平、公正、公共。古代造字时取"分私为公"的伦理转换作为字源。三体同形。

韩国汉字音读作"gong" — 公平(공평)、公正(공정)、公務員(공무원)、公共(공공)、公開(공개)、公園(공원)、公司(공사 — 韩国不常用,用 회사)、公(공, 公爵)。日语音读コウ・ク — 公平(こうへい)、公務員(こうむいん)、公開(こうかい)、公園(こうえん)读コウ;公家(くげ, 古代贵族)读ク;训读おおやけ — 公(おおやけ, 公开/官方)、公(こう — 雅称)。

汉语中读作gōng,1声。公(gōng)、公平(gōngpíng, 公平)、公正(gōngzhèng)、公共(gōnggòng)、公开(gōngkāi, 公开)、公园(gōngyuán)、公司(gōngsī, 公司)、办公室(bàngōngshì)、公务员(gōngwùyuán, 公务员)、公斤(gōngjīn, 公斤 = kilogram)、公里(gōnglǐ, 公里 = kilometer)。

中文"公司"(gōngsī, 公司)是中国商业语汇核心 — 中国企业法律形式:有限责任公司、股份有限公司、独资公司、合伙公司、外商投资公司。"上市公司"(shàngshì gōngsī, 上市公司)是在交易所上市的公司,"国有企业"(guóyǒu qǐyè, 国有企业)是国家持股的核心战略产业。

中文"公园"(gōngyuán, 公园)是中国城市空间的核心 — 北京颐和园、天坛公园、上海复兴公园、杭州西湖、广州越秀公园等是中国城市文化的标志。"公园"在中文表"public park",与"花园"(huāyuán, garden)区分。

中文"公斤""公里""公斗""公升"等"公X"=metric单位 是中国20世纪初采用国际单位制时的造词 — 与"市斤""市里"(老中国传统单位)对照。这种"公=国际/官方标准"的语义在度量衡语汇中独特。

中文"公务员"(gōngwùyuán, 公务员)是中国国家机关工作人员的统称 — 通过国家公务员考试(国考)进入。"国考"是中国年度最大的就业考试,每年报考人数超过百万。

中文成语"公而忘私"(gōng'érwàngsī, 公而忘私 = 为公忘私)、"大公无私"(dàgōng-wúsī, 大公无私)、"公平交易"(gōngpíng jiāoyì, 公平交易)体现"公"在中文中的核心地位。

记忆方法:八(分开)+厶(私利) — 分掉私利转向集体 = 公平、公正。

常见词..

🇰🇷韩语词汇
  • 公開공개 · gonggaepublic release
  • 公園공원 · gongwonpark
  • 主人公주인공 · juingongprotagonist
🇯🇵日语词汇
  • 公園こうえん · kouenpark
  • 公務こうむ · koumupublic service
  • 公開こうかい · koukaipublic release
🇨🇳ZH
  • 公司gōngsīcompany
  • 公园gōngyuánpark
  • 公共gōnggòngpublic
如果有帮助,请支持我们