Several parts combine into one character.

"限"字字源 — 阝(fù, 山丘) + 艮(gèn, 停止/凝固, 兼音兼意)。整字"在山丘前停下 = 边界、限制"，把物理上"无法逾越的地形界限"抽象为概念上的"限制"。

韩国汉字音读作"한(han)" — 限界(한계, hangye)·制限(제한, jehan)·限定(한정, hanjeong)·期限(기한, gihan)·有限(유한, yuhan)·無限(무한, muhan, 数学/哲学)·上限(상한, sanghan)·下限(하한, hahan)·限度(한도, hando)·限界突破(한계돌파, hangye-dolpa, 突破极限)。"한국(韓國)"中的"한"是"汉/韩/限"等汉字音的同音字 — 注意国名"韩国"的"한"是"韓"非"限"，是韩语同音陷阱。

日语音读 ゲン(gen) — 制限(せいげん, seigen)·限界(げんかい, genkai)·限定(げんてい, gentei)·期限(きげん, kigen)·賞味期限(しょうみきげん, shōmi kigen, 保质期)·消費期限(しょうひきげん, shōhi kigen, 食用期限)·有限(ゆうげん, yūgen)·無限(むげん, mugen);训读 かぎ.る — 限る(かぎる, kagiru, 限于)·限り(かぎり, kagiri, 极限/限度)·～に限り(～にかぎり, ～ ni kagiri, 仅限于～)·限りない(かぎりない, kagirinai, 无限的)。"限定"(gentei) — 是日本商业营销文化的核心词，"限定品(gentei-hin, 限定商品)"、"地域限定(chiiki gentei)"、"季節限定(kisetsu gentei)"是日本零售业的强力营销策略，从星巴克"桜限定"系列到711"地区限定关东煮"，"限定"在日本消费心理学中是核心驱动词，已成全球化营销策略。"賞味期限(shōmi kigen)" vs "消費期限(shōhi kigen)" — 日本食品包装的双重期限制度：賞味期限(美味保证期限，过期仍可食用)、消費期限(消费安全期限，过期不可食用) — 这一精细区分领先于其他国家，是日本食品安全文化的标志，与中文"保质期"、韩语"유통기한"对照。"〜に限り"(只限于〜)是日语促销和契约核心句型，"本日に限り30%OFF"(仅今日30%折扣)是商业告知文核心句。

汉语中读作 xiàn，第4声 — 限(xiàn)·限制(xiànzhì)·界限(jièxiàn, 界限)·有限(yǒuxiàn)·无限(wúxiàn)·限量(xiànliàng, 限量)·限定(xiàndìng)·限期(xiànqī, 限期)·限度(xiàndù, 限度)·限于(xiànyú, 限于)·上限(shàngxiàn)·下限(xiàxiàn)·权限(quánxiàn, 权限)·年限(niánxiàn, 年限)·门限(ménxiàn, 门限)·有限公司(yǒuxiàn gōngsī, 有限公司)·股份有限公司(gǔfèn yǒuxiàn gōngsī)·限购(xiàngòu, 限购)·限号(xiànhào, 限号)·限行(xiànxíng, 限行)·限购令(xiàngòulìng, 限购令)·登峰造极(dēngfēng-zàojí, 登峰造极)·一无止境(wúzhǐjìng, 永无止境)·权限有限(quánxiàn yǒuxiàn)。"限制"(xiànzhì) — 中文政策和管理核心词，"限制级电影"、"流量限制"、"年龄限制"是中文管理话语高频词。"限购"(xiàngòu)和"限购令"(xiàngòulìng) — 中国房地产市场调控的核心词，从2010年代北京、上海实施限购令限制非户籍居民购房，到2014年起逐步取消限购，是中国房地产政策核心调控工具。"限购令"也用于汽车 — "北京限购令"自2011年起对小汽车实行摇号制度，"上海车牌"2024年价格已超10万元，是中国大都市车牌管理核心制度。"限号"(xiànhào)和"限行"(xiànxíng) — 中国大都市治理空气污染和拥堵的核心政策，北京从2008年奥运会后实施汽车尾号限行制度，是世界最早大规模实施限行的城市。"有限公司"(yǒuxiàn gōngsī) — 字面"有限责任的公司" = limited liability company，是中文对Western LLC的本土化译词，与日语"有限会社"功能相同但日本2006年公司法改革后已废除"有限会社"，全部转为"株式会社"。"无限"(wúxiàn) — 中文哲学和数学核心词，"无限可能"、"无限风光"是中文文学常用表达。"无限公司"在汉语金融语境中专指无限责任合伙(罕用)。"权限"(quánxiàn) — 中文管理学核心词，"权限管理"、"权限设置"是中国IT和组织管理核心词，反映中文对"权力边界"的精细划分。

记忆方法：阝(山丘) + 艮(停止) — 在山丘前停下 = 限。