"左"画手(屮)与工具(工) — 古代造字时观察右手主导工具，左手辅助 — 故"左"以"扶持工具的手"为字源，"右"以"主动施作的手"为字源。三体同形。

韩国汉字音读作"jwa" — 左右(좌우)、左翼(좌익)、左側(좌측)。日语音读サ — 左右(さゆう)、左翼(さよく)；训读ひだり — 左(ひだり)、左手(ひだりて)、左利き(ひだりきき, 左撇子)。

汉语中读作zuǒ，3声。左右、左翼、左边、左手。中文"左"作为政治标签使用频繁 — "左派"(zuǒpài)、"左翼"(zuǒyì)源自法国大革命议会座次，但中文政治史中"左"的具体含义与西方相反 — 中国共产党语境中"左"指"激进、革命"，新中国前30年"左"是褒义；改革开放后"过左"(guòzuǒ, 过分激进)成为对1950-70年代政治运动的批判用语，"反左"是改革开放的核心立场。这种"左"政治涵义的反转是中国现代政治史的关键脉络。

中国传统建筑与礼仪中"左为尊" — 古代官位排列以左为上，"左将军"高于"右将军"。但元朝以右为尊，明清又恢复左为尊。这种左右尊卑随朝代变化是中国官制的有趣案例。

记忆方法：手(屮)+工具(工) — 扶持工具之手即左。