It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
"天"画人(大)+一(头顶的横线)的会意字 — 人头顶上的天空 = 天。古代造字时取"人头顶之上"作为天的字源 — 简单而深邃。三体同形。
韩国汉字音读作"cheon" — 天國(천국)、天才(천재)、天文學(천문학)、天皇(천황)、天主敎(천주교, 天主教 — 韩国对天主教/罗马天主教的称呼)。日语音读テン — 天皇(てんのう, 天皇)、天空(てんくう)、天気(てんき)、天才(てんさい)、天文学(てんもんがく);训读あめ・あま — 天の川(あまのがわ, 银河)、天降る(あまくだる, 天降 — 高级官员退休后任企业职位)。日本"天皇(てんのう)"与中国"皇帝"是不同概念 — 日本天皇是世袭神权君主,传说自神武天皇(前660年)以来连续传承;中国皇帝是世俗政治领袖。
汉语中读作tiān,1声。天空(tiānkōng)、天气(tiānqì)、今天、明天、天才、天津(Tiānjīn)、天安门(Tiān'ānmén)。
中国传统宇宙观以"天"为最高 — "天人合一"(tiānrén-héyī, 天人合一)是中国哲学的核心命题,由汉代儒家董仲舒系统化 — 人与天(自然/宇宙)是一体的,人事必须符合天意。"天道"(tiāndào, 天道)、"天命"(tiānmìng, 天命)、"天理"(tiānlǐ, 天理)是儒家与道家共有的最高范畴。
中国皇帝自称"天子"(tiānzǐ, 字面"天的儿子") — 表明皇帝的权威来自天命授权。"奉天承运"是诏书开头的标准用语,意为"奉天命承运而行"。这种"皇权天授"思想是中国传统政治哲学的根本基础,也是儒家"天命观"的核心。
现代中文"天"作为日常词汇 — "天气"(tiānqì, 天气)、"今天/明天/昨天"是基础时间词,"老天"(lǎotiān, 老天 — 通俗指天/老天爷)、"天哪"(tiān na, 天哪 — 惊叹词,类似Oh my God)。"天哪!"是中国人常用的惊叹语。
中国地名"天津"(Tiānjīn, 字面"天子的渡口")是中国直辖市,曾是清末与民国初期的洋务运动中心,是北方重要港口。
中文成语"天经地义"(tiānjīng-dìyì, 天经地义)、"天伦之乐"(tiānlún-zhīlè, 天伦之乐 = 家庭幸福)、"天衣无缝"(tiānyī-wúfèng, 天衣无缝 = 完美无瑕)、"天昏地暗"(tiānhūn-dì'àn, 天昏地暗) 体现"天"在汉语修辞中的核心地位。
记忆方法:人(大)+一(头上一横) — 人头顶上的空间 = 天。
常见词..
- 天地천지 · cheonjiheaven and earth
- 天才천재 · cheonjaegenius
- 天氣천기 · cheongiweather
- 天気てんき · tenkiweather
- 天才てんさい · tensaigenius
- 天の川あまのがわ · amanogawaMilky Way
- 天气tiānqìweather
- 今天jīntiāntoday
- 天空tiānkōngsky