森
forest
forest
🇰🇷
韩国汉字音
sam
삼
🇯🇵
音读
shin
シン
训读
mori
もり
🇨🇳
拼音
sēn
It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
12画 · 8.3s
This character..
"森"是三个"木"字堆叠 — 比"林"更密的森林。三体同形。古人造字时以"二木为林、三木为森"的递进,将"密度"作为词汇分级的可视化方法 — 是汉字独有的"用图像表达程度"的造字哲学。
韩国汉字音读作"sam" — 森林(삼림)、森嚴(삼엄, 森严)。日语音读シン — 森林(しんりん)、森厳(しんげん, 森严);训读もり — 森(もり)、森田(もりた, 姓氏)。日本"森"作为姓氏与地名极常见 — 森田、森本、森山、青森(あおもり, 县名)、森岡。"鎮守の森"(ちんじゅのもり, 神社守护森林) 是日本神道信仰中神圣的森林概念,每个神社都有自己的鎮守の森。
汉语中读作sēn,1声。森林(sēnlín, 森林)、森严(sēnyán, 庄严肃穆)、阴森(yīnsēn, 阴暗冷峻)。中文"森"用法独特 — 双义:(1)字面"密集树林",(2)比喻"庄严令人敬畏" — 戒备森严、规矩森严。这种"密度"到"威严"的语义跳跃是中文修辞的代表案例。
现代中文网络用语"森系"(sēnxì, "森林系") 是日语"森ガール(もりガール)"的回流借词 — 描述自然清新、复古田园风格的女性时尚 — 是CJK文化交流中年轻女性时尚词汇逆向传播的有趣案例。
中国地名"森林公园"是城市绿地的常见命名 — 北京、上海、深圳都有"森林公园"。"森林"在中国生态语汇中是"自然原始"的代名词,与"林"(可经营的树木集合)形成微妙的语感对比。
记忆方法:三木堆叠 — 比"林"更密的森林。
常见词..
🇰🇷韩语词汇
- 森林삼림 · samrimforest
- 森嚴삼엄 · sameomstrict / awe-inspiring
- 森羅萬象삼라만상 · samramansangall things in the universe
🇯🇵日语词汇
- 森林しんりん · shinrinforest
- 森もり · moriforest
- 青森あおもり · aomoriAomori (place name)
🇨🇳ZH
- 森林sēnlínforest
- 阴森yīnsēngloomy / eerie