It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
"猫"是犭(兽)+苗(miāo, 拟声)的形声字 — "miāo"叫的兽 = 猫。古代造字时取猫的叫声作为音符 — 这是中国最有趣的拟声造字案例。三体同形(中国大陆与日本简体均为"猫",韩国偶用"貓")。
中文"猫"的读音"māo"与拟声"喵"(miāo) — "猫叫miāo",因此"猫"以"苗"作为音符。但有趣的是"苗"读"miáo"而"猫"读"māo" — 古代造字时声调有变化。这是中文音义关联的有趣案例。
韩国汉字音读作"myo" — 猫(묘)、家猫(가묘 — 不常用)、野猫(야묘)。固有语"고양이"是日常的"猫"。日语音读ビョウ — 愛猫(あいびょう)、子猫(こねこ — 训读);训读ねこ — 猫(ねこ)、子猫(こねこ, 小猫)、招き猫(まねきねこ, 招财猫)、化け猫(ばけねこ, 妖猫)。日本"招き猫"(まねきねこ)是日本独特的招财吉祥物 — 举手前爪的猫塑像,置于商店门口招揽客人。"招き猫"文化已传播到全球华人地区。
汉语中读作māo(主要)与máo(罕见)。māo — 猫(māo)、小猫(xiǎomāo, 小猫)、家猫(jiāmāo, 家猫)、野猫(yěmāo, 野猫)、流浪猫(liúlàng māo, 流浪猫)、猫粮(māoliáng, 猫粮)、铲屎官(chǎnshǐ guān, 铲屎官 — 网络流行词,养猫人自称)、猫咪(māomī, 猫咪 — 亲昵)。
中国"撸猫"(lūmāo, 撸猫)是当代中国都市流行语 — 字面"摸猫" — 指养猫、玩猫的活动。"猫咖"(māokā, 猫咖 — 猫咖啡馆)在中国2010年代后兴起,是源自日本"猫カフェ"(ねこカフェ)文化。
中国宠物经济中"猫文化" — 中国宠物市场2020年规模超2,000亿元人民币,猫与狗是两大宠物类别。"养猫"(yǎngmāo, 养猫)在中国年轻一代中极流行 — "猫奴"(māonú, 猫奴 — 猫的奴仆)是养猫人的网络自称。
中国"招财猫"(zhāocái māo, 招财猫)是华人商家门口的标志 — 来源于日本"招き猫",传入中国后成为华人商业文化的吉祥物。"招财猫"举右手招财、左手招客。
中文"猫"在网络流行语中独特活跃 — "猫"成为可爱、萌的代名词。"撸猫不养娃"(lūmāo bùyǎngwá, 养猫不养娃)是当代中国年轻一代不婚不育的网络戏言 — 反映中国生育率下降的社会现象。
中文成语"猫哭老鼠"(māokū-lǎoshǔ, 猫哭老鼠 = 假惺惺)、"老鼠见了猫"(lǎoshǔ-jiànle-māo, 老鼠见了猫 = 害怕至极)、"猫鼠同眠"(māoshǔ-tóngmián, 猫鼠同眠 = 上下勾结)体现"猫"在中文中的活力。
记忆方法:犭(兽)+苗(miāo, 拟声) — "miāo"叫的兽 = 猫。
常见词..
- 愛猫애묘 · aemyopet cat
- 黑猫흑묘 · heukmyoblack cat
- 三猫圖삼묘도 · sammyodothree cats painting
- 猫ねこ · nekocat
- 子猫こねこ · konekokitten
- 猫舌ねこじた · nekojitasensitive to hot food
- 猫māocat
- 熊猫xióngmāopanda
- 小猫xiǎomāokitten