「田 밭」 + 「丁 거리」 가 합쳐진 글자.

町은 田(밭)이 뜻을, 丁(고무래·못 정)이 소리를 맡은 형성자다. 본래는 밭과 밭 사이의 두둑·경계길을 뜻했는데, 일본에서 이 글자가 마을의 행정 구획·시가지의 한 구역을 가리키는 말로 크게 발전했다.

한국 한자음 "정". 한국에서는 거의 쓰이지 않으나, 일제강점기 행정 구역명(明治町 같은)에 흔적이 남았다. 町步(정보, 옛 토지 넓이 단위)에도 쓰인다.

중국어 tǐng/dīng, 옛 농경 용어로 드물게 쓰인다 — 현대 중국어에서는 거의 보기 어렵고, 일본 지명을 옮길 때 주로 만난다.

일본어 음독 チョウ, 훈독 まち. 町(まち, 동네·거리)·町内(ちょうない, 동네)·下町(したまち, 서민 동네)·町長(ちょうちょう, 정장)·商店街の町(상점가 거리). 일본 주소 체계의 핵심 단위 — 市(し)·町(まち)·村(むら)에서 그 町이다. 같은 まち를 街로도 쓰지만, 町은 행정 구역, 街는 번화가의 어감 차이가 있다.

외움법: 밭(田) 옆의 고무래(丁) — 밭 사이 길에서 자라난 동네·거리.