seegongsik
내 단어장
마을 · 리(거리)
영어village · league (distance)
일본어里 · さと
중국어里 · 里面
ri
🇰🇷
한국 한자음
ri
🇯🇵
음독
ri
훈독
sato
さと
🇨🇳
병음

쓰는 순서는..

7획 · 4.8s
이 글자는..

里는 田(밭)과 土(흙)이 합쳐진 글자 — 밭과 땅이 있는 곳, 곧 사람이 모여 사는 "마을"이다. 거기서 마을과 마을 사이의 거리 단위 "리(里)"로도 쓰였다.

한국 한자음 "리(이)". 洞里(동리, 마을)·里長(이장)·千里(천리)·萬里(만리)·鄕里(향리). 한국 행정 단위의 가장 작은 단위가 里(리)다 — 面 아래 里. 옛 거리로 十里(십리)는 약 4km.

중국어 lǐ, 3성. 현대 중국어에서 里는 거리 단위(1里 = 500m)이자, 간체에서 裏(속 리)와 합쳐져 "안·속"이라는 뜻도 진다 — 里面(lǐmiàn, 안쪽)·这里(zhèlǐ, 여기)·哪里(nǎlǐ, 어디). 빈도 50위의 핵심 글자다.

일본어 음독 リ, 훈독 さと. 里(さと, 고향·마을)·里帰り(さとがえり, 친정 나들이)·郷里(きょうり, 향리). 일본 옛 거리 一里(いちり)는 약 3.9km. 일본 여자 이름에 さと가 흔히 들어간다.

외움법: 밭(田) 아래 흙(土) — 밭과 땅이 있는 사람의 마을.

어떻게 쓰이냐면..

🇰🇷KO
  • 千里천리 · cheonria thousand li
  • 萬里만리 · manriten thousand li
  • 鄕里향리 · hyangrihometown
🇯🇵일본어 어휘
  • 郷里きょうり · kyourinative place
  • 里帰りさとがえり · satogaerihomecoming
🇨🇳중국어 어휘
  • 里面lǐmiàninside
  • 这里zhèlǐhere

이웃한 글자로는..

fieldearth마을village
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기