seegongsik
내 단어장
있다 · 가지다
영어have · exist · possess
일본어有る · もつ
중국어有 · 拥有
possess
🇰🇷
한국 한자음
yu
🇯🇵
음독
yuuu
ユウ · ウ
훈독
a.ru
あ.る
🇨🇳
병음
yǒu

쓰는 순서는..

6획 · 4.1s
이 글자는..

윗부분은 손(又), 아랫부분은 고기(肉, 여기선 月 모양). 손에 고깃덩이를 쥐고 있는 그림 — "가지고 있다"는 뜻이 손에 잡힌 고기 한 점에서 태어났다. 달 月이 아니라 살 肉이 변형된 月이라는 점이 핵심이다.

한국 한자음 "유". 有名(유명)·所有(소유)·有無(유무)·有利(유리)·共有(공유). "있고 없음"을 가르는 가장 기본적인 글자라 한자어 어디에나 박혀 있다.

중국어 yǒu, 3성. 현대 중국어에서 빈도 8위 — 거의 모든 문장에 등장한다. 有(yǒu, 있다)는 没有(méiyǒu, 없다)와 짝을 이루고, 我有(wǒ yǒu, 나는 ~가 있다) 구문이 소유의 기본 틀이다.

일본어 음독 ユウ·ウ, 훈독 あ.る. 有名(ゆうめい, 유명)·所有(しょゆう, 소유)·有り難い(ありがたい, 고맙다 — 본래 "있기 어렵다"). 일본어의 "ありがとう(고마워)"가 바로 이 有에서 나왔다.

외움법: 손(ナ) 아래 고기(月) — 손에 쥔 것이 곧 "가진 것".

어떻게 쓰이냐면..

🇰🇷KO
  • 有名유명 · yumyeongfamous
  • 所有소유 · soyuownership
  • 有無유무 · yumupresence or absence
🇯🇵일본어 어휘
  • 有名ゆうめい · yuumeifamous
  • 所有しょゆう · shoyuupossession
🇨🇳중국어 어휘
  • 有名yǒumíngfamous
  • 没有méiyǒuto not have

이웃한 글자로는..

없다nothingness고기meatmoon
이 페이지가 도움 됐다면 후원하기