「門 문」 + 「日 해」 가 합쳐진 글자.

間은 門(문) 사이로 日(해)가 비쳐 드는 모양 — 닫힌 두 문짝 틈으로 햇빛이 새어 드는 그 "사이·틈"이다. 본래는 門+月(달)이 문틈으로 달빛이 드는 모습(閒)이었는데, 후에 日로 바뀌어 間이 됐다.

간체자는 间으로, 안쪽이 日 그대로이되 門이 门으로 줄었다 — 모드에 따라 자형이 갈린다.

한국 한자음 "간". 時間(시간)·空間(공간)·間隔(간격)·人間(인간)·中間(중간)·瞬間(순간). "사람 사이"가 곧 人間(인간)이라는 점이 동양적 인간관을 보여준다.

중국어 jiān, 1성(사이)·jiàn, 4성(틈·이간). 中间(zhōngjiān, 중간)·房间(fángjiān, 방)·时间(shíjiān, 시간)·之间(zhījiān, ~사이). 한 글자 두 성조의 사례 — 离间(líjiàn, 이간질)은 4성.

일본어 음독 カン·ケン, 훈독 あいだ·ま. 時間(じかん, 시간)·人間(にんげん, 인간)·間(あいだ, 사이)·世間(せけん, 세상)·居間(いま, 거실). 일본 건축에서 다다미방 크기를 一間(いっけん)으로 세는 단위로도 쓴다.

외움법: 문(門) 틈으로 햇빛(日)이 드는 그 사이 — 두 짝 문 사이의 빈 공간.