飛ぶ

패턴 시각화

예문

1. 鳥が空を飛んでいます。▶ —
   새가 하늘을 날고 있어요.
2. 高く飛んでください。▶ —
   높이 뛰어 주세요.

연어

기억법

とぶ — 飛ぶ. 大和言葉. 5단 -bu 동사. 한 단어가 두 결을 안는다 ── 날다: 鳥が飛ぶ(새가 난다), 飛行機が飛ぶ(비행기가 난다). 뛰어오르다: 高く飛ぶ(높이 뛴다). 한국어가 '날다'와 '뛰다'를 가르는 데 비해, 일본어는 飛ぶ 하나가 공중으로 떠오르는 일을 다 안는다. て형은 飛んで ── -bu가 -nde로 변하는 5단 규칙. 遊ぶ → 遊んで, 飲む → 飲んで, 死ぬ → 死んで ── -bu·-mu·-nu 셋이 모두 -nde로 모인다. 활용표가 가르치는 음운의 가족. 음독 ひ(hi)로 가면 ── 飛行機(hikouki, 비행기 = K-27-D에서 본 메이지 신조어). 飛가 그 단어의 첫 글자. 한국 한자음 '비'는 음독 ひ의 친척.

미니 퀴즈

1. "비행기로 도쿄에 가요"의 자연스러운 일본어는?

   • 飛行機で東京に行きます
   • 飛行機を東京に行きます
   • 飛行機が東京に行く
   • 飛行機で東京を行く