来る

패턴 시각화

예문

1. 友達が日本に来ます。▶ —
   친구가 일본에 와요.
2. 電車がもうすぐ来ます。▶ —
   전철이 곧 와요.

연어

기억법

くる — 来る. 大和言葉. する와 함께 일본어의 진짜 불규칙 동사 두 개 중 하나. 한자 来 한 글자가, 활용에 따라 세 가지 음으로 다시 태어난다 ── 来ます: ki-masu (~ます형). 来ない: ko-nai (부정). 来た / 来て: ki-ta / ki-te (과거 · て형). 来られる: ko-rareru (가능 · 존경). ki · ko · 두 음이 같은 한자 안에서 동거하는 일은, 일본어 학습자에게 첫 충격이다. 규칙 동사처럼 패턴 매칭으로 풀리지 않는다 — 표 전체를 그대로 외워야 한다. 대신 이 동사는 한국어 '오다'와 정확히 한 자리에 박힌다.

미니 퀴즈

1. "오지 않았어요" 의 정중한 표현은?

   • 来ませんでした
   • 来なかったです
   • こなかった
   • 来ないでした